1 The begining

ええっとねぇ、ブログをパソコンとかでタイプすんの基本苦手、ぶっちゃけめんどくさいんで、文字お越しアプリで録音したものを編集しながらやっていこうと思ってんですけども、あー、吉田です。
(録音文字お越しほぼまんまコピペなので読み苦しいでしょうが、敢えてのそういう独自スタイルでやってみようと思います (笑)









何から話そうかね~あの~3年前位からオーストラリアメルボルンて所で家族五人で住んでんだけども、六年?か五年か前に一人でシドニーってとこに住んでみて、こりゃいけるだろうと思って家族連れてきてね。まあそりゃあもうすったもんだあったけどもどうにかスポンサービザが取れて、仕事のボスにスポンサーしてもらうっていうビザの許可が下りて、あと2年半かな?位はこっちに住めるんだけども、またその後はどうするかなー?って感じで。細かいことは決めて無いですけど、仕事も楽しいし、生活も楽しいのでもっと住みたいなーとは思ってます。
それで仕事はまた説明するのがちょっと面倒臭いくらい特殊な仕事なんだけど。まぁ後々説明するってことで今回割愛。
で、この仕事の都合でよく1人で運転して1時間とか2時間とか1日でウロウロ、メルボルン中を車で走り回ったりするんです。その時間を使ってブログの原型だけでも作っときゃ楽じゃないかと考えて携帯のアプリでやってます。横着ココに極まれり。(笑)
えー何から話そうかね?
えっとこのブログでしゃべってく?書いてく?のはwアタシ的には普通のこと。海外に住んでて初めて知った外から見た日本を見てどうなのって言う話とか、後はまぁそろそろいい加減、限界近くない?もうちょっとちゃんと、ちゃんと考えるべきなんじゃないの自分の国のこと?っていう一応私もまだ日本人なので今後日本人をやめようかとかも将来案に出ちゃってますけど日本のことね考えてこうかなーとか。さらには、いつか電子書籍でも出してぇって野望があって (笑) そのキッカケにでもなるかなーと。なんで、自分の半生とかも書いてこうかと。
大体そんな感じの大雑把な説明で始めようと思います。あとはやってるうちにドンドン変わってくでしょう (笑)


こういうのを英語でしゃべれるとねーかっこいいんだけども。
いかんせんまだNO英語ペラペラなんで。(笑)みんながイメージする英語ペラペラじゃないわけよ。トータル5年近く住んでんのに(笑) そんなもんよ実際、アタシは根っからの現場仕事系だし、勉強なんてほぼほぼしてないしね。語学はコツコツ積み上げるものらしいんだけど、まあなかなか積み上げるのも大変なのよ。とか言っても結局こっちに留まりたいなら、ビザ申請条件で英語のテストがあるからねー、冗談抜きにやんなきゃなのよ。
だから、日本語でとりあえず一記事上げて、次の記事は自分で翻訳した英文記事にしてみるか?と勉強も兼ねて挑戦型ブログ。というルールでやっていこうかね?


よし。一発目はこんな感じだな。



コレ。こっちでやってるウチの綿菓子屋のロゴです。写真家なんかないと寂しいんで (笑)





コメント

  1. 最高です!めちゃくちゃ好きになりました。初めに、一番上のブログ読んで、私も本当につい最近なんですが、日本から出ようと思いつつ移住はハードル高くない?って思ったり(海外で仕事できる?とか英語話せなくて、知り合いもいないし)、でもやっぱり同じ事考えて先に実行してる方見ると、絶対実現させてやる!って決意して、下にスクロールしたら、もうこれはこれは、、、音声をそのまま。って斬新で斬新で、打ち直しせんのかい。となりました。とにかくファンになりました。YouTubeも見てみます。私はインスタのmiren2525です。フォローしてくださり、ありがとうございました。

    返信削除
    返信
    1. MIRENさん。ありがとうございます。無言フォローすいません。(笑)
      海外移住もちろんおすすめです(笑) 情報提供、情報交換はいつでもウェルカムですんで。気兼ねなくDMでもなんでもかましてきてください(笑)

      削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

政治ってばどうなの?

数年前に知り合いから頼まれてインタビューに答えたやーつー。「刺青」と「TATTOO」の違い など

さすがにコロナの話